Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine: Vijeće donijelo odluku o sklapanju

Ujedinjenu Kraljevinu sada će se obavijestiti o dovršetku unutarnjih postupaka EU-a. Nakon toga sporazumi i popratni tekstovi do kraja mjeseca objavit će se u Službenom listu EU-a.

Oba sporazuma stupit će na snagu 1. svibnja 2021.

 Kontekst

•           Pregovarači su 24. prosinca 2020. postigli dogovor o sporazumu o trgovini i suradnji između EU-a i  Ujedinjene Kraljevine te o sporazumu o sigurnosti podataka.
•       Vijeće je 29. prosinca 2020. donijelo odluku o potpisivanju sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine te sporazuma o sigurnosti podataka i njihovoj privremenoj primjeni od 1. siječnja 2021. Dvije stranke potpisale su sporazume 30. prosinca 2020. Sporazumi se privremeno primjenjuju od 1. siječnja 2021.
•       Sporazumima je predviđena vremenski ograničena privremena primjena do kraja veljače, osim ako se stranke dogovore o kasnijem datumu. Na zahtjev EU-a, Vijeće za partnerstvo EU-a i Ujedinjene Kraljevine 23. veljače odlučilo je produljiti privremenu primjenu do 30. travnja 2021. kako bi se omogućilo dovoljno vremena za dovršetak pravno-jezične redakture sporazumâ na svih 24 jezika. Utvrđivanje vjerodostojnosti svih 24 jezičnih verzija sporazumâ dovršeno je 21. travnja.

Vijeće je 26. veljače 2021. zatražilo suglasnost Europskog parlamenta za odluku o sklapanju sporazumâ, koju je Europski parlament dao 27. travnja.

Dodatne informacije dostupne su na poveznicama:

• Odluka Vijeća o sklapanju sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine te sporazuma o sigurnosti podataka
• Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine
• Sporazum između EU-a i Ujedinjene Kraljevine o sigurnosti podataka
• Izjave u vezi sa sporazumom o trgovini i suradnji te sporazumom o sigurnosti podataka
• Pregovori o budućim odnosima EU-a i Ujedinjene Kraljevine (osnovne informacije)