24.08.2022.
Odluke
o povredama trebalo bi promatrati u širem kontekstu rada Komisije na očuvanju
pravâ, temeljnih sloboda i vladavine prava u Uniji. Komisija je početkom ovog
tjedna predstavila treće
godišnje izvješće o vladavini prava, u kojem se razmatraju glavni trendovi
i kretanja u cijelom EU-u. Izvješće služi kao preventivni mehanizam kojim se
skreće pozornost na izazove u području vladavine prava, a ove se godine prvi
put državama članicama daju i posebne preporuke. Za pitanja vladavine prava
koja se pretvaraju u kršenje prava EU-a Komisija može pokrenuti postupke zbog
povrede. Iako su po svojoj prirodi različiti, i izvješće o vladavini prava i
postupci zbog povrede važni su instrumenti EU-a za vladavinu prava.
Paket
o povredama propisa
Paket
je posebno usmjeren na poštovanje Unijinih temeljnih prava, vrijednosti i
vladavine prava u EU-u. Komisija poduzima sljedeći korak u postupku zbog
povrede protiv Poljske u pogledu nadređenosti prava EU-a, koju je ugrozio
poljski Ustavni sud. Komisija Sudu upućuje i predmet protiv Mađarske zbog i.
diskriminacije pripadnika skupine LGBTIQ i ii. ograničavanja slobode medija i
prava radija Klubrádió na uporabu radiofrekvencijskog spektra. Isto tako,
Komisija pokreće sudski postupak protiv 15 država članica radi zaštite
„zviždača”, osoba koje prijavljuju povrede prava EU-a. Kako bi osigurala da
osobni podaci građana EU-a budu zaštićeni u skladu s najvišim standardima u
cijeloj Uniji, Komisija upućuje obrazloženo mišljenje Sloveniji jer nije ispunila
svoje obveze iz Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).
Naposljetku,
kako bi zaštitila temeljna načela slobodnog kretanja, koja su okosnica
jedinstvenog tržišta EU-a, Komisija pokreće postupak zbog povrede protiv
Mađarske zbog uvođenja diskriminirajućih cijena goriva za vozila sa stranim
registarskim pločicama. Cijeli ciklus paketa o povredama dostupan je na
internetu.
Primjena
prava EU-a u 2021.
Komisija
je 2021. pokrenula ukupno 847 novih predmeta zbog povrede, u usporedbi s
prosjekom od 809 tijekom prethodnih pet godina. Dvije trećine (571) novih
postupaka pokrenuto je zbog kašnjenja u prenošenju direktiva EU-a, dok je jedna
trećina (276) pokrenuta zbog nepravilne primjene prava EU-a ili neusklađenosti
nacionalnih propisa s pravom EU-a, uključujući Ugovore. Provedbene mjere
Komisije pomogle su državama članicama da povrate usklađenost – tijekom godine
zaključeno je 704 predmeta zbog povrede.
U
31 slučaju Komisija je odlučila uputiti predmet Sudu Europske unije. Trećina
tih slučajeva odnosila se na kvalitetu zraka ili pitke vode ili pročišćavanje
otpadnih voda.
Poštovanje
pravâ, vrijednostî i vladavina prava
Komisija
je nastavila provoditi propise EU-a u svim područjima politike, dajući pritom
prednost područjima koja ponajviše utječu na svakodnevni život građana i
poduzećâ. Gotovo polovina postupaka koje je Komisija pokrenula zbog nepravilne
primjene prava EU-a ili neusklađenosti nacionalnih propisa s pravom EU-a
odnosila se na okoliš, zapošljavanje, transport i mobilnost ili jedinstveno
tržište.
Kako
bi građani i poduzeća u potpunosti iskoristili prednosti jedinstvenog tržišta,
ključna je pravilna primjena njegovih propisa. Komisija je otvorila ili
pokrenula postupke protiv 13 država članica radi zaštite europskih poduzeća,
posebno MSP-ova, od kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama ili radi
osiguravanja pravilne provedbe propisa EU-a o javnoj nabavi i ugovorima o
koncesiji. Komisija je poduzela i korake u 22 predmeta kako bi provela propise
EU-a o priznavanju stručnih kvalifikacija ili osigurala da svi novi nacionalni
zahtjevi za regulirane profesije budu potrebni i uravnoteženi te je pokrenula
24 postupka za jačanje praktične primjene propisa o upućivanju radnika.
Komisija
je odlučno djelovala kako bi zaštitila zajedničke vrijednosti EU-a i vladavinu
prava. Na primjer, pokrenula je postupke protiv 11 država članica zbog
nepoštovanja propisa EU-a o borbi protiv rasizma i ksenofobije te pokrenula
postupke protiv Mađarske i Poljske radi zaštite prava na nediskriminaciju
pripadnika skupine LGBTIQ. Komisija je nastavila postupke protiv Poljske radi
zaštite neovisnosti pravosuđa. Sveukupno je broj novih postupaka u području
pravosuđa, temeljnih prava i zaštite potrošača bio rekordno visok u usporedbi s
prethodnim godinama.
Komisija
je prije svega djelovala kako bi zaštitila potrošače i zajamčila slobodu
kretanja, što je stavljeno na kušnju zbog pandemije bolesti COVID-19. Na
primjer, Komisija je poduzela daljnje korake protiv država članica u postupcima
zbog povrede prava EU-a u slučajevima nepoštovanja prava putnika na povrat
troškova za otkazana putovanja te je pratila primjenu EU digitalne COVID
potvrde u državama članicama.
Sprečavanje
pojave povrede prava
Kako
bi građani i poduzeća mogli iskoristiti sve prednosti prava EU-a, ključno je da
ga države članice brzo prenesu u svoj pravni poredak. Komisija je pojačala
napore kako bi spriječila da se povrede prava uopće događaju te je pružila ranu
potporu državama članicama kako bi se osigurala pravilna primjena prava EU-a,
uključujući pravodobno prenošenje direktiva.
Komisija
je 2021. objavila smjernice o tumačenju i provedbi prava EU-a u svim glavnim
područjima politike. Osim toga, više od 40 odbora ili stručnih skupina sastalo
se radi promicanja dobre primjene prava EU-a.
Broj
novih postupaka zbog povrede koji se pokreću zbog kašnjenja u prenošenju
direktiva smanjio se s 599 u 2020. na 571 u 2021., unatoč činjenici da je broj
direktiva s rokom za prenošenje u 2021. bio veći nego u 2020.
Pravilna
primjena i provedba prava EU-a i dalje je zajednička odgovornost država članica
i institucija EU-a. Kako bi se postigla brza usklađenost ili prikupile
informacije za provedbu procjene, Komisija je nastavila primjenjivati postupak
„EU Pilot”, neformalni dijalog s državama članicama. Komisija je 2021. otvorila
246 novih spisa u sustavu „EU Pilot”, što je povećanje u odnosu na 2020. (212
spisa). Od predmeta koji su se prošle godine rješavali u okviru postupka „EU
Pilot” u 81 % slučajeva pronađeno je rješenje s predmetnom državom
članicom, čime je izbjegnuta potreba za pokretanjem postupka zbog povrede.
Kontekst
Komisija
od 1984. na zahtjev Europskog parlamenta objavljuje godišnje izvješće o
praćenju primjene prava EU-a tijekom prethodne godine. Europski parlament zatim
donosi rezoluciju o izvješću Komisije.
U
raspodjeli odgovornosti između europskih institucija, Komisija ima opću
odgovornost za pokretanje zakonodavnog postupka.
Vijeće
i Europski parlament odlučuju o prijedlozima Komisije. Države članice odgovorne
su za pravodobnu i ispravnu primjenu, provedbu i izvršavanje prava Unije u
nacionalnom pravnom poretku.
Komisija
zatvara taj krug: kad njezini prijedlozi nakon donošenja postanu pravo EU-a,
ona prati primjenjuju li države članice to pravo na pravilan način i poduzima
mjere ako to ne čine.