22.02.2022.
U
skladu s tom preporukom ograničenja povezana s bolešću COVID-19 trebala bi se
primjenjivati uzimajući u obzir situaciju u trećoj zemlji i status svakog
pojedinca. Države članice neobvezna bi putovanja trebale dopustiti osobama koje
su cijepljene cjepivom koje je odobrio EU ili SZO, osobama koje su preboljele
COVID-19 i svim osobama koje putuju iz zemlje s EU-ova popisa. Za neke od tih
putnika mogle bi se primjenjivati dodatne mjere poput PCR testova prije putovanja.
Cijepljene
osobe i osobe koje su preboljele COVID-19
Države
članice trebale bi ukinuti privremeno ograničenje neobveznih putovanja u EU za
osobe cijepljene cjepivom koje je odobrio EU ili SZO, pod uvjetom da su
posljednju dozu iz primarne serije cijepljenja primile najmanje 14 dana i ne
više od 270 dana prije dolaska ili da su primile dodatnu dozu.
Države
članice trebale bi ukinuti privremeno ograničenje neobveznih putovanja i za
osobe koje su preboljele bolest COVID-19 u razdoblju od 180 dana prije
putovanja u EU.
Države
članice bi za osobe cijepljene cjepivom koje je odobrio SZO mogle zahtijevati i
negativan rezultat PCR testa provedenog najranije 72 sata prije polaska te bi
mogle primijeniti dodatne mjere kao što su karantena ili izolacija. Negativan
PCR test prije polaska mogao bi se zahtijevati i za osobe koje su preboljele
COVID-19 te za one koje su cijepljene cjepivom koje je odobrio EU, ali nemaju
potvrdu EU-a ili jednakovrijednu potvrdu.
Djeca
Djeci
starijoj od šest godina i mlađoj od 18 godina koja ispunjavaju uvjete utvrđene
za odrasle trebalo bi dopustiti putovanje.
Osim
toga, svoj djeci starijoj od šest godina i mlađoj od 18 godina trebalo bi
dopustiti putovanje s negativnim rezultatom PCR testa provedenim najranije 72
sata prije polaska. Države članice mogle bi zahtijevati dodatno testiranje,
karantenu ili izolaciju nakon dolaska.
Na
djecu mlađu od šest godina ne bi se trebali primjenjivati nikakvi zahtjevi za
testiranje ili dodatni zahtjevi.
Zemlje
s EU-ova popisa
Kako
bi se za sve putnike iz određene treće zemlje mogla ukinuti ograničenja, u skladu
s novim pravilima povećan je broj slučajeva bolesti COVID-19 na 100 000
stanovnika u posljednjih 14 dana, i to sa 75 na 100. Tjedna stopa testiranja na
100 000 stanovnika također se povećava s 300 na 600.
Drugi
postojeći kriteriji nastavljaju se primjenjivati, među ostalim stabilan ili
opadajući trend novih slučajeva, stopa pozitivnosti od 4 % među svim
provedenim testovima, napredak u cijepljenju, prisutnost varijanti virusa koje
izazivaju zabrinutost ili su od interesa i ukupan odgovor na COVID-19 u određenoj
zemlji. U obzir bi i dalje trebalo uzimati reciprocitet, odlučujući prema
slučaju.
Međutim,
u ažuriranoj preporuci navodi se i da je primjereno započeti razmišljati o
prijelazu na pristup koji se temelji isključivo na osobi. Kako bi se trećim
zemljama dalo vremena da povećaju svoje stope cijepljenja, Komisija bi do
30. travnja 2022. trebala preispitati preporuku s ciljem razmatranja
brisanja popisa zemalja. Komisija bi trebala izvješćivati Vijeće te bi mu,
prema potrebi, mogla podnijeti prijedlog za brisanje popisa.
Preporuka Vijeća nije
pravno obvezujući instrument. Tijela država članica i dalje su odgovorna za
provedbu preporuke